TRANSLATING SENSE

Translating Sense es una empresa de traducción especializada en una amplia gama de campos de la medicina y farmacia. Tenemos por objetivo ofrecer servicios de muy alta calidad, y por ello todos los textos traducidos pasan por una revisión exhaustiva, y luego vuelven a ser revisados por un segundo traductor independiente, lo que garantiza un control de calidad máximo. Somos un grupo de profesionales con gran experiencia en el campo de la traducción y las ciencias de la salud. Contamos con un amplio equipo de traductores y revisores rigurosamente seleccionados que vela por la calidad del servicio que proporcionamos. Nuestros colaboradores son traductores médicos que traducen exclusivamente a ... (ver más)

Translating Sense es una empresa de traducción especializada en una amplia gama de campos de la medicina y farmacia. Tenemos por objetivo ofrecer servicios de muy alta calidad, y por ello todos los textos traducidos pasan por una revisión exhaustiva, y luego vuelven a ser revisados por un segundo traductor independiente, lo que garantiza un control de calidad máximo. Somos un grupo de profesionales con gran experiencia en el campo de la traducción y las ciencias de la salud. Contamos con un amplio equipo de traductores y revisores rigurosamente seleccionados que vela por la calidad del servicio que proporcionamos. Nuestros colaboradores son traductores médicos que traducen exclusivamente a su lengua materna. Todas nuestras traducciones son estrictamente confidenciales y para ello Translating Sense firma acuerdos de confidencialidad comercial y empresarial con clientes y colaboradores. Entre nuestros clientes destacan empresas internacionales que trabajan en los siguientes sectores: farmacéutico, sanitario, investigación clínica, fabricantes de productos sanitarios, fabricantes de implantes dentales, fabricantes de equipamiento para cirugía, fabricantes de productos veterinarios, fabricantes de productos químicos para la industria agroalimentaria y empresas de biotecnología. TIPOS DE DOCUMENTOS: • Documentos para estudios preclínicos y clínicos • Artículos para revistas científicas • Cuestionarios para pacientes • Desarrollos galénicos. • Solicitudes de autorización de comercialización de fármacos y de productos fitosanitarios • Solicitudes de patentes farmacéuticas • informes de experto sobre la documentación farmacológica, clínica y toxicológica • Etiquetado, embalaje, distribución y marketing de medicamentos y productos sanitarios • Monografías y fichas técnicas de productos • Documentación hospitalaria: informes médicos de pacientes, historias clínicas, informes de alta, etc. • Procedimientos normalizados de trabajo • Técnicas de diagnóstico • Estudios de impacto ambiental y tratamiento biológico • Documentación de productos sanitarios: aparatos de ultrasonidos, de pruebas de esfuerzo, electrocardiógrafos, marcapasos, desfibriladores, espirómetros, ecógrafos, sistemas de análisis de ECG continuo, aparatos y accesorios para quirófano, laboratorio, odontología, etc.